Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

space communication technique

Толкование Перевод

1 space communication technique

метод связи в космосе

Englsh-Russian aviation and space dictionary > space communication technique
2 technique

техника, методика, см. тж. method; техническое оснащение, аппаратура, оборудование; техника пилотирования (ЛА) ; pl. приёмы, методы

"fly and fix" technique — метод «летай и фиксируй [записывай]»

automatic data processing technique — методика или аппаратура для автоматической обработки данных

Doppler-shift velocity measuring technique — метод измерения скорости с использованием доплеровского сдвига частот

optimal zoom climb technique — методика набора высоты по оптимальным траекториям

phase change paint technique — методика испытаний с применением термочувствительных красок

self-contained orbit determination technique — автономный метод определения орбиты

technique of attaining high altitudes — метод быстрого набора большой высоты

wind tunnel measuring techniques — методы измерений в аэродинамических трубах

— acoustic wind-measuring technique

— active technique

— aero drag technique

— airdrop technique

— approach technique

— automated techniques

— bomb-aiming technique

— braking technique

— calculative techniques

— cat-and-mouse technique

— climb technique

— coding technique

— crew technique

— cross-check technique

— docking technique

— dump truck technique

— faulty crew technique

— flight technique

— flight-testing technique

— floating element technique

— flying technique

— force spectra technique

— free-flight technique

— fundamental flight technique

— half-model oscillatory technique

— ILS technique

— instrument flight technique

— instrumental holographic technique

— interception climb technique

— landing technique

— launch technique

— linear programing technique

— mathematical modeling techniques

— mathematical programing techniques

— mechanical admittance technique

— midcourse guidance technique

— minimum-impulse technique

— multivariable search technique

— noise abatement technique

— oil-flow technique

— operational piloting technique

— orbital rendezvous technique

— passive technique

— phasing technique

— piloting technique

— processing technique

— propellant mixing technique

— pulsed-wire technique

— recovery technique

— regenerative cooling technique

— rendezvous technique

— research technique

— resonant tube technique

— roundout technique

— sandwich technique

— sensing technique

— shock-capturing technique

— short takeoff technique

— silencing techniques

— smoke technique

— software techniques

— space communication technique

— spin recovery technique

— stage separation technique

— stall recovery technique

— structural techniques

— takeoff technique

— target search technique

— toss technique

— touch-down technique

— trajectory optimization technique

— VTOL technique

— wind-tunnel techniques

— wool-tuft technique

Englsh-Russian aviation and space dictionary > technique
3 technique

n

техника; технические приемы; метод; технология

to adopt techniques and technologies to local requirements — применять технику и технологию к местным требованиям

to introduce techniques — внедрять методы

to obtain techniques — овладевать техническими приемами / методами

- bandwagon technique
- conventional construction techniques
- data processing technique
- development planning techniques
- evaluation technique
- farming technique
- fertility regulation techniques
- fight to master technique
- forecast technique
- forecasting technique
- improved techniques
- industrial techniques
- inspection technique
- investment promotion techniques
- labor-intensive techniques
- latest technique
- management techniques
- manufacturing techniques
- marketing techniques
- modern communication techniques
- monitoring techniques
- negotiating technique
- planning techniques
- poor technique
- production techniques
- project evaluation technique
- research technique
- safeguards techniques
- safety technique
- should cost technique
- space techniques
- struggle to master technique
- up-to-date techniques
- verification techniques

Politics english-russian dictionary > technique
4 SCA

1) Компьютерная техника: Shared Control Array, Single Connector Assembly, satellite channel assignment

2) Геология: Общество аналитиков [исследователей] керна (входит в SPWLA) (Society of Core Analysts)

3) Медицина: Sudden Cardiac Arrest

4) Американизм: Senate Constitutional Amendment, Subsidiary Carrier Authorization

5) Военный термин: Satellite Communications Agency, Service Contract Act, Service Cryptologic Agency, Southern communications area, Strategic Competitiveness Agency, seacoast artillery, senior class adviser, service cryptologic agencies, ship cost adjustment, small caliber ammunitions, stabilization control amplifier, storage, checkout and assembly, supersonic cruising aircraft

6) Техника: Subsidiary Communication Authorization, secondary control assembly, simulated core assembly, single-channel analyzer, site characterization analysis, small component autoclave, sneak circuit analysis, subchannel adapter, superconducting accelerator

7) Шутливое выражение: Skinned Character Animation, Society For Creative Anarchy

8) Религия: Satanic Church Of America

9) Юридический термин: Sexual Child Abuse, Steel Cage Asylum

10) Автомобильный термин: Supplemental Coolant Additive (охлаждающие средства дизельных двигателей)

11) Телекоммуникации: Software Communications Architecture

12) Сокращение: Scientific Content Analysis (linguistic lie detector technique), Section Chief Assembly (Part of gun display unit), Senior Citizens of America, Shuttle Carrier Aircraft, Signal Communication in the Army (UK), Simulation Control Area, Special Committee on Agriculture, subcarrier authorization

13) Университет: Student Career Assistant, Student Christian Association, Student Conservation Association, Student Cooperative Association

14) Электроника: Single Channel Analyzer, Stereo Control Amplifier, Surface Charge Analysis

15) Вычислительная техника: Scalable Cooperative Architecture, Synchronous Clock Adjustment, single connector attachment, Software Corporation of America (Hersteller, USA), Shuttle Carrier Aircraft (Space)

16) Нефть: Safety and Control Area

17) Иммунология: Serum Complement Antibody

18) Биотехнология: СКВ, стволовые клетки взрослых

19) Транспорт: Supplemental Coolant Additive

20) Фирменный знак: Smith Clark Associates, Southwest Counseling Associates

21) Образование: Student Community Action, Student Council Association

22) Сетевые технологии: Send Configure Ack, System Communication Architecture, Systems Communication Architecture, архитектура системной связи

23) Программирование: Сервис-компонентная архитектура (сокр. от Service Component Architecture)

24) Сахалин Р: Structural Consequence Assessment

25) Химическое оружие: Subcontract administrator

26) Расширение файла: SCA Datafile, Scalable Computing Architecture (HP)

27) Электротехника: short-circuit ampere, silicon-controlled assembly, solar cell array

28) Снабжение: supplier corrective action

29) Должность: Sensitive Civil Activist

30) НАСА: Special Camera Adapter

31) Международная торговля: Sustainable Competitive Advantage

Универсальный англо-русский словарь > SCA
5 sca

1) Компьютерная техника: Shared Control Array, Single Connector Assembly, satellite channel assignment

2) Геология: Общество аналитиков [исследователей] керна (входит в SPWLA) (Society of Core Analysts)

3) Медицина: Sudden Cardiac Arrest

4) Американизм: Senate Constitutional Amendment, Subsidiary Carrier Authorization

5) Военный термин: Satellite Communications Agency, Service Contract Act, Service Cryptologic Agency, Southern communications area, Strategic Competitiveness Agency, seacoast artillery, senior class adviser, service cryptologic agencies, ship cost adjustment, small caliber ammunitions, stabilization control amplifier, storage, checkout and assembly, supersonic cruising aircraft

6) Техника: Subsidiary Communication Authorization, secondary control assembly, simulated core assembly, single-channel analyzer, site characterization analysis, small component autoclave, sneak circuit analysis, subchannel adapter, superconducting accelerator

7) Шутливое выражение: Skinned Character Animation, Society For Creative Anarchy

8) Религия: Satanic Church Of America

9) Юридический термин: Sexual Child Abuse, Steel Cage Asylum

10) Автомобильный термин: Supplemental Coolant Additive (охлаждающие средства дизельных двигателей)

11) Телекоммуникации: Software Communications Architecture

12) Сокращение: Scientific Content Analysis (linguistic lie detector technique), Section Chief Assembly (Part of gun display unit), Senior Citizens of America, Shuttle Carrier Aircraft, Signal Communication in the Army (UK), Simulation Control Area, Special Committee on Agriculture, subcarrier authorization

13) Университет: Student Career Assistant, Student Christian Association, Student Conservation Association, Student Cooperative Association

14) Электроника: Single Channel Analyzer, Stereo Control Amplifier, Surface Charge Analysis

15) Вычислительная техника: Scalable Cooperative Architecture, Synchronous Clock Adjustment, single connector attachment, Software Corporation of America (Hersteller, USA), Shuttle Carrier Aircraft (Space)

16) Нефть: Safety and Control Area

17) Иммунология: Serum Complement Antibody

18) Биотехнология: СКВ, стволовые клетки взрослых

19) Транспорт: Supplemental Coolant Additive

20) Фирменный знак: Smith Clark Associates, Southwest Counseling Associates

21) Образование: Student Community Action, Student Council Association

22) Сетевые технологии: Send Configure Ack, System Communication Architecture, Systems Communication Architecture, архитектура системной связи

23) Программирование: Сервис-компонентная архитектура (сокр. от Service Component Architecture)

24) Сахалин Р: Structural Consequence Assessment

25) Химическое оружие: Subcontract administrator

26) Расширение файла: SCA Datafile, Scalable Computing Architecture (HP)

27) Электротехника: short-circuit ampere, silicon-controlled assembly, solar cell array

28) Снабжение: supplier corrective action

29) Должность: Sensitive Civil Activist

30) НАСА: Special Camera Adapter

31) Международная торговля: Sustainable Competitive Advantage

Универсальный англо-русский словарь > sca
6 CIT

1) Общая лексика: (counsellor in training) практикант-вожатый (в детском или молодежном лагере), certification, inspection and testing

2) Компьютерная техника: Cobol Intermediate Temporary, Computer Information Technology, communications and information technology

3) Авиация: Compressor Internal Temperature (Температура внутри компрессора ГТД - показатель его работы)

4) Американизм: Center for Information Technology

5) Военный термин: command interface test, configuration identification tables, counterintelligence team

6) Техника: Central Independent Television, call in time, conductivity indicator transmitter, corporate investigation team, critical incident technique

7) Религия: Christians In Training

8) Железнодорожный термин: International Rail Transport Committee (фр.)

9) Юридический термин: Crisis Intervention Team

10) Экономика: подоходный налог корпорации (Corporate Income Tax)

11) Сокращение: California Institute of Technology, Carnegie Institute of Technology, Center for Innovative Technology (USA), Central Institute of Technology, Circumstellar Imaging Telescope, Coherent Integration Time, Combined Interrogator-Transponder, Compressor Inlet Temperature, Case Institute of Technology (part of CWRU, Cleveland, OH)

12) Университет: Center For Innovative Teaching, Center For Innovative Thinking, Center For Instructional Technologies, College Of Information Technology

13) Физиология: Collagen Induction Therapy

14) Вычислительная техника: communication and information technology, Circumstellar Imaging Telescope (Space)

15) Транспорт: Certifications In Transit

16) Воздухоплавание: Cranfield Institute of Technology (UK)

17) Фирменный знак: Cambridge Information Technology, Compagnia Italiana Turismo, Cornell Information Technologies

18) Налоги: налог на доходы юридических лиц (corporate income tax), (Corporate Income Tax) КПН (корпоративный подоходный налог)

19) Образование: Campers In Transition

20) Сетевые технологии: communication and information, computer-integrated telephony

21) Военно-воздушные силы: Тренажёр истребителя-перехватчика с подвижной кабиной (Controller Interceptor Trainer)

22) Нефть и газ: (casing imaging tool) Сканер по определению состояния обсадной колонны

23) Электротехника: coolant in temperature

24) Фармация: Continuous Integrated Testing

25) Должность: Camper In Training, Campus Instructional Technologist, Coach In Training, Coot In Training, Counselor In Training

26) NYSE. CIT Group, Inc. (now FDD)

27) Международная торговля: Court of International Trade

Универсальный англо-русский словарь > CIT
7 cit

1) Общая лексика: (counsellor in training) практикант-вожатый (в детском или молодежном лагере), certification, inspection and testing

2) Компьютерная техника: Cobol Intermediate Temporary, Computer Information Technology, communications and information technology

3) Авиация: Compressor Internal Temperature (Температура внутри компрессора ГТД - показатель его работы)

4) Американизм: Center for Information Technology

5) Военный термин: command interface test, configuration identification tables, counterintelligence team

6) Техника: Central Independent Television, call in time, conductivity indicator transmitter, corporate investigation team, critical incident technique

7) Религия: Christians In Training

8) Железнодорожный термин: International Rail Transport Committee (фр.)

9) Юридический термин: Crisis Intervention Team

10) Экономика: подоходный налог корпорации (Corporate Income Tax)

11) Сокращение: California Institute of Technology, Carnegie Institute of Technology, Center for Innovative Technology (USA), Central Institute of Technology, Circumstellar Imaging Telescope, Coherent Integration Time, Combined Interrogator-Transponder, Compressor Inlet Temperature, Case Institute of Technology (part of CWRU, Cleveland, OH)

12) Университет: Center For Innovative Teaching, Center For Innovative Thinking, Center For Instructional Technologies, College Of Information Technology

13) Физиология: Collagen Induction Therapy

14) Вычислительная техника: communication and information technology, Circumstellar Imaging Telescope (Space)

15) Транспорт: Certifications In Transit

16) Воздухоплавание: Cranfield Institute of Technology (UK)

17) Фирменный знак: Cambridge Information Technology, Compagnia Italiana Turismo, Cornell Information Technologies

18) Налоги: налог на доходы юридических лиц (corporate income tax), (Corporate Income Tax) КПН (корпоративный подоходный налог)

19) Образование: Campers In Transition

20) Сетевые технологии: communication and information, computer-integrated telephony

21) Военно-воздушные силы: Тренажёр истребителя-перехватчика с подвижной кабиной (Controller Interceptor Trainer)

22) Нефть и газ: (casing imaging tool) Сканер по определению состояния обсадной колонны

23) Электротехника: coolant in temperature

24) Фармация: Continuous Integrated Testing

25) Должность: Camper In Training, Campus Instructional Technologist, Coach In Training, Coot In Training, Counselor In Training

26) NYSE. CIT Group, Inc. (now FDD)

27) Международная торговля: Court of International Trade

Универсальный англо-русский словарь > cit
8 line

1. n иск. линия; линии, контур

line and colour — контуры и тона

PCM line — линия передачи ИКМ сигналов

beading line — внутренняя линия шпунта

beam line — теоретическая линия палубы

connecting line — соединительная линия

deck side line — бортовая линия палубы

2. n черта, штрих

line test — кино проба рисованного движения на киноэкране

reading line — отсчетный штрих

graduation line — отсчетный штрих

line style — тип линии; тип штриха литеры

the ball crossed the line — мяч за чертой

draw a line — подвести черту; положить предел

3. n муз. линейка

color line — передняя линейка

line gauge — наборная линейка

added line — добавочная линейка

line gage — типографская линейка

ledger line — добавочная линейка

4. n черта, особенность, штрих

the lines of his character are quite clear — черты его характера ясны

bar line — тактовая черта

dead line — запрещенная черта

division line — дробная черта

fraction line — дробная черта

5. n верёвка, бечёвка

horse line — коновязь

clothes line — верёвка для развешивания и сушки белья

6. n провод

line communication, line transmission — проводная связь; передача сообщений по проводам

line wire — линейный провод

return line — обратный провод

contact line — контактный провод

line conductor — линейный провод

igniter line — проводка зажигания

7. n леса

to be clever with rod and line, to throw a good line — быть хорошим рыболовом

fishing line — леса, леска

trolling line — тролловая леса

timber line — граница распространения леса

8. n мор. линь

seizing line — линь для бензеля

untarred line — несмоленый линь

poop line — линь удавного стропа

haul-up line — линь удавного стропа

line tub — ящик для гарпунного линя

9. n поэт. нить

vortex line — вихревая нить

rubber band line — отрезок типа "резиновая нить"

10. n граница, пограничная линия; предел

boundary line — пограничная линия

sentry line — линия сторожевых постов

shearing line — линия резки ножницами

symmetrical line — симметричная линия

three-wire line — трехпроводная линия

wing split line — линия разъема крыла

11. n морщина, складка

face covered with deep lines — лицо, изборождённое глубокими морщинами

facial line — морщина на лице

line controfling lotion — лосьон от мелких морщин

line controlling lotion — лосьон от мелких морщин

line reduction — сокращение количества мелких морщин

12. n линия ладони

line of fortune — линия судьбы

open-circuit line — разомкнутая линия

scrubbing line — линия чистки и мойки

defrosting line — линия размораживания

dispersionless line — линия без потерь

finishing roll line — отделочная линия

13. n l

14. n контур, очертания; обводы

good lines of the face — красивый абрис лица

fresh-water line — трубопровод пресной воды

sea-water line — трубопровод забортной воды

wave line — линия волн; волнообразный обвод

original water line — первоначальный контур воды

to come on line — включиться в контур управления

15. n план, теоретический чертёж

body line — теоретический чертеж

molded line — теоретическая линия

moulded line — теоретическая линия

frame line — теоретический шпангоут

line plan — контурный план; ситуационный план

16. n ряд, линия

a line of trees — ряд деревьев

transmission line filter — фильтр на отрезках линии передачи

time-division multiplex line — линия с временным уплотнением

smooth line — линия с равномерно распределенными постоянными

single-wire transmission line — однопроводная линия передачи

single-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия

17. n строй, ряд

to stand in line — выстроиться или стоять в ряд

booster line — трубка с рядом маленьких горелок

line of pumps — размерный ряд насосов

keeping the line — держащийся в строю

standing in line — стоящий в строю

rivet gauge line — заклепочный ряд

18. n воен. развёрнутый строй

keep the line — держаться в строю

kept the line — держался в строю

stood in line — стоял в строю

order in line — строй в линию

19. n мор. строй фронта

lateral wire line — проводная линия связи по фронту

encroachment line — линия фронта наступающей воды

to go up the line — идти, уходить на фронт

continuous front line — сплошной фронт

lateral line — линия связи по фронту

20. n очередь, хвост

to buy tickets ahead of line — покупать билеты вне очереди

bread line — очередь за пособием по безработице

chow line — очередь у раздаточной

stand in line — стоять в очереди

express line — быстрая очередь

21. n тех. конвейер, поточная линия

the line — линия

bus line — линия шины

flow line — линия сязи

chin line — линия скулы

face line — линия забоя

22. n тех. трубопровод

feed line — трубопровод для подачи кормов

pump discharge line — отливной трубопровод

discharge line — нагнетательный трубопровод

coated pipe line — изолированный трубопровод

leaky line — плохо изолированный трубопровод

line walker — линейный обходчик трубопровода

23. n тех. линия связи

telegraph line — телеграфная линия

long-distance line — междугородная или международная линия

party line — спаренные телефоны; общий провод у нескольких абонентов

hot line

line engaged ! — линия занята!

fold line — линия сгиба

gate line — линия ворот

goal line — линия ворот

knit line — линия стыка

line call — вызов линии

24. n тех. линия сообщения

air line — воздушная линия

a new bus line — новая автобусная линия

steamship line — пароходная линия

low line — нижняя линия

spew line — линия стыка

suture line — линия шва

wind line — линия ветра

back line — задняя линия

25. n тех. линия электросети

line bar — контактный рельс; собирательная шина

ground line — линия земной поверхности

horizontal line — горизонтальная линия

hot-vapor line — пародистилятная линия

in line — входящая линия; входная шина

liberated line — высвободившаяся линия

26. n тех. ж. -д. рельсовый путь

single line — однопутная линия

broad-gauge line — ширококолейный путь

main line — главный путь

branch line — железнодорожная ветка

side line — боковой путь

supply line — путь подвоза

line section — участок пути

avoiding line — обходной путь

travel line — путь следования

27. n тех. экватор

under the line — на экваторе

line of zero dip — магнитный экватор

equinoctial line — небесный экватор

28. n тех. редк. меридиан или параллель

addendum line — окружность выступов или головок

line drawing — рисунок пером или карандашом

dedendum line — окружность впадин или ножек

Duperreys line — линия магнитного меридиана

switch line — отсечная траншея или позиция

29. n тех. направление; курс, путь

line of march — маршрут, путь следования

line of fire — направление стрельбы

off for line — отклонившийся по направлению

materialize a line — провешивать направление

party line — политический курс; линия партии

rhumb line route — линия по пути локсодромии

rhumb line track — линия по пути локсодромии

30. n тех. направление, ход

line of argument — последовательность доводов; ход доказательства

line of scatter — направление рассеивания

materialized a line — провесил направление

line retrace — обратный ход строчной развертки

preliminary transit line — предварительный ход

dispersion in line — рассеивание по направлению

31. n тех. образ действий; линия поведения

to go on wrong lines — пользоваться ошибочными методами

multipoint line — многоточечная линия

nondispersive line — линия без потерь

flame line — излучаемая пламенем линия

ghost line — ложная спектральная линия

grade line — линия продольного профиля

32. n тех. полит. линия; курс

general line of the Party — генеральная линия партии

course line — курс

chord line — линия хорды

drew line — провел линию

end line — лицевая линия

lay line — линия наклада

33. n тех. происхождение, родословная, линия; генеалогия, семья

male line — мужская линия

line of consanguinity — кровное родство

ascending line — родство по восходящей линии

collateral line — родство по боковой линии

a descendant in a direct line — потомок по прямой

line shape — форма линии

nodal line — линия узлов

pure line — чистая линия

red line — красная линия

stream line — линия тока

34. n тех. очерёдность; перспектива

to be third in line for the throne — быть третьим в очерёдности престолонаследования

perspective line — линия перспективы

35. n тех. с. -х. генеалогическая линия

pure-bred line — чистопородная линия

surf line — линия прибоя

busy line — занятая линия

chain line — цепная линия

fair line — плавная линия

fluid line — жидкая линия

36. n тех. короткая записка

just a line to say that all goes well — несколько слов, чтобы только сказать, что всё благополучно

line clear ticket — путевая записка

37. n тех. стих, строчка стиха

line 5 from the top — пятая строчка сверху

he never could pen a line — он не мог написать ни строчки

38. n тех. стихи, стихотворение

39. n тех. школ. «строчки», дополнительное задание

complemented bit line — разрядная линия дополнительного кода

40. n тех. театр. роль, слова роли

the actor was not sure of his lines — актёр нетвёрдо знал роль

line roller — переносный рол

line fishing — лов крючковыми орудиями

line trawler — судно для ярусного лова

cork line — верхняя подбора орудия лова рыбы

dandy line — крючковая снасть для лова сельди

41. n тех. разг. свидетельство о браке

family line — род

fathom line — лот

glue line — клеевой шов

hinge line — ось шарнира

line code — линейный код

42. n тех. медицинское свидетельство

certificate of load line — свидетельство о грузовой марке

43. n тех. род занятий, род деятельности; специальность; область интересов

this is not in my line — это не по моей части

line of business — амплуа актёра

line of duty — исполнение служебного долга

in line of duty — при исполнении служебных обязанностей; на посту

line of activity — направление экономической деятельности

line of profession — профессия; специальность

their family line failed — их род угас

44. n тех. ком. ассортимент; партия товаров; серия изделий

line of goods — ассортимент товаров

make-up removing line — серия изделий для удаления макияжа

mass market line — серия изделий массового ассортимента

seasonal line — серия изделий для определенного сезона

line cologne — одеколон, входящий в парфюмерную серию

hypoallergenic line — серия гипоаллергических изделий

45. n тех. судьба

hard lines! — вот это не повезло!

46. n воен. линия фронта; оборонительный рубеж

the front line — линия фронта

line of defence — оборонительный рубеж

lumped parameter line — линия с сосредоточенными параметрами

lp/mm line pairs per millimetre — количество пар линий на мм

line terminal equipment — оконечное оборудование линии связи

light cutting line indicator — световой указатель линии реза

high-fidelity delay line — высококачественная линия задержки

47. n воен. укреплённая линия

the Maginot line — линия Мажино

butter production line — линия производства сливочного масла

nonrevolving credit line — невозобновляемая кредитная линия

long-wave transmission line — длинноволновая линия передачи

inspection-and-assorting line — линия контроля и сортировки

flexible manufacturing line — гибкая производственная линия

48. n воен. сведения, информация

no-fire line — рубеж безопасности ведения огня

49. n воен. нападающие

50. n воен. пехотные части

heel line — обвод нижней части

path line — траектория частиц жидкости

stray line — часть лаглиня до нулевой марки

51. n воен. амер. строевые войска

line training — строевая подготовка

nuclear-safety line — рубеж безопасного удаления войск

start line of second — рубеж ввода войск

officer of the line — строевой офицер

52. n воен. тлв. строка

line frequency — частота строк

in line with — в согласии, в соответствии с

to act out of line — грубить; скандалить; вести себя вызывающе

by line and level, by rule and line — очень точно; аккуратно, методично

all along the line — во всём, во всех отношениях

he draws the line at armed intervention — он никогда не пойдёт на вооружённое вторжение

to draw a line — подвести черту, положить предел ;

to draw a line under World War II — подвести черту под второй мировой войной

line synchronizing impulses — синхронизирующие сигналы строк

automatic line phasing — Автоматическая синхронизация строк

line advance — перевод строки; переход на следующую строку

continuation line — строка продолжения; строка-продолжение

line overset — излишек букв в строке, переполнение строки

53. v проводить линии; линовать

to line a paper — разлиновать бумагу

downward line of descent — нисходящая генеалогическая линия

column line — линия столбца; линия графы; вертикальная шина

artificial transmission line — искусственная линия передачи

spectral line intensity — интенсивность спектральной линии

parallel line coupler — ответвитель на параллельных линиях

54. v строить, выстраивать в ряд, в линию; устанавливать в ряд

to line troops along a road — выстроить войска вдоль дороги

front line — линия фронта

keel line — килевая линия

lag line — линия задержки

level line — линия уровня

line of flow — линия тока

55. v стоять, тянуться вдоль

crowds of people lined the kerbs — вдоль тротуаров стояли толпы людей

line wells — скважины, расположенные вдоль границ участка

56. v тех. центрировать, выравнивать, правильно устанавливать

orderly line — правильная линия

57. v редк. завязывать, обвязывать бечёвкой, проволокой

wire-cleaning line — линия очистки проволоки

58. v амер. редк. удить

59. v класть на подкладку, подбивать

to line an overcoat with silk — поставить пальто на шёлковую подкладку

head's line — зона Геда

word line — числовая шина

carry line — шина переноса

select line — шина выборки

data bus line — шина данных

60. v служить подкладкой

61. v обивать, обшивать изнутри; выстилать

to line a box — обить сундук

line with foil — выстилать фольгой

62. v покрывать; служить обивкой

tapestries lined the walls — гобелены покрывали все стены; стены были обиты гобеленами

63. v тех. обкладывать, облицовывать

64. v тех. прокладывать

65. v метал. футеровать

66. v разг. наполнять, набивать

Синонимический ряд:

1. border (noun) border; edge; margin

2. cord (noun) cord; rope; twine; wire

3. course (noun) approach; attack; course; method; passage; path; plan; policy; polity; procedure; program; road; route; tack; technique; way

4. dash (noun) band; dash; streak; stripe; stroke

5. family (noun) ancestry; birth; blood; bloodline; descent; extraction; family; genealogy; lineage; origin; parentage; pedigree; relative; seed

6. furrow (noun) crease; crinkle; furrow; wrinkle

7. lie (noun) lie; story

8. merchandise (noun) commodities; goods; merchandise; produce; stock; vendibles; wares

9. occupation (noun) business; calling; discipline; employment; job; occupation; pursuit; racket; trade; vocation; work

10. outline (noun) contour; delineation; figuration; lineament; lineation; outline; profile; silhouette

11. programme (noun) policy; procedure; programme

12. row (noun) column; echelon; file; queue; rank; row; sequence; string; tier

13. adjoin (verb) abut; adjoin; border; butt against; butt on; communicate; join; march; neighbor; touch; verge

14. line up (verb) align; allineate; arrange; line up; marshal; order; range

15. outline (verb) outline; rule; trace

16. pad (verb) embroider; face; pad; panel; paper; quilt

Антонимический ряд:

contents; deviation; disarrange; discontinuance; interruption; solution; space; strip; variation

English-Russian base dictionary > line

См. также в других словарях:

Communication with extraterrestrial intelligence — (CETI) is a branch of the search for extraterrestrial intelligence that focuses on composing and deciphering messages that could theoretically be understood by another technological civilization. The best known CETI experiment was the 1974… … Wikipedia
Space debris — populations seen from outside geosynchronous orbit (GEO). Note the two primary debris fields, the ring of objects in GEO, and the cloud of objects in low earth orbit (LEO) … Wikipedia
Space opera (roman) — Pour les articles homonymes, voir Space Opera (homonymie). Space Opera (titre original : (en) Space Opera) est un roman de science fiction de l auteur américain Jack Vance publié en 1965. Sommaire … Wikipédia en Français
Communication with submarines — is difficult because radio waves do not travel well through thick electrical conductors like salt water. The obvious solution is to surface and raise an antenna above the water, then use ordinary radio transmissions. Early submarines had to… … Wikipedia
Space–time block code — This article deals with coherent space–time block codes (STBCs). For differential space–time block codes, see differential space–time codes.Space–time block coding is a technique used in wireless communications to transmit multiple copies of a… … Wikipedia
Communication with Extraterrestrial Intelligence — CETI (Communication with Extraterrestrial Intelligence) is a branch of SETI research that focuses on composing and deciphering messages that could theoretically be understood by another technological civilization. The best known CETI experiment… … Wikipedia
Space–time code — A space ndash;time code (STC) is a method employed to improve the reliability of data transmission in wireless communication systems using multiple transmit antennas. STCs rely on transmitting multiple, redundant copies of a data stream to the… … Wikipedia
Space Cowboys — Pour les articles homonymes, voir Space cowboy (homonymie). Space Cowboys est un film américain réalisé par Clint Eastwood et sorti en 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Communication Moon Relay — For the moon bounce children s entertainment inflatable, see moonwalk (bounce house). Sailors on board the USS Hancock (CV 19) spelling out Moon Relay. This picture was transmitted via moon bounce as part of the official Navy… … Wikipedia
Space Opera (roman) — Pour les articles homonymes, voir Space Opera (homonymie). Sur les autres projets Wikimedia : « Space Opera », sur Wikiquote (recueil de citations) Space Opera (titre original : (en) Space Opera) est un roman de … Wikipédia en Français
Deep Space Network — 34°12′3″N 118°10′18″O / 34.20083, 118.17167 Le réseau Deep Space (réseau de communications avec l espace lointain) est u … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

space communication technique

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

space communication technique

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: